如果是老坑种翡翠原石，皮壳紧凑，在皮壳上肉眼基本是见不到苍蝇翅的，石头手把件包浆切开后，翡翠原石铁锈皮晶体细腻，细到你肉眼看不到苍蝇翅。有些晶体粗的，抛光后，也看不到苍蝇翅。当水沫玉买来的原石，切开后发现有翡翠苍蝇翅膀特征，还是水沫玉吗？ 水沫玉不具备苍蝇翅特征，有这特征的可以判定为翡翠无疑了，水沫玉本身就是翡翠的伴生矿。
其实苍蝇翅也就指的是翡翠的“翠性”，是指组成翡翠的矿物晶体面在阳光的照射下，会呈现出一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色的反光小面。 有些苍蝇翅特别显眼，肉眼就可以轻易看到。什么是#翡翠原石#的苍蝇翅？在翻沙粗的皮壳折射光或是在自然光下还是在手电筒强光下看起来都很明显有像苍蝇翅的表现。苍蝇翅是一种折射光源的反光表现。不管是细密或者粗疏。
那就是翡翠原石皮壳表面苍蝇翅越多，看起来越明显的，那说明翡翠原石内部的晶体颗粒就越粗，这样的翡翠被切割出来，种水一般都不太好，价值都不高。(未抛光翡翠切面苍蝇翅) 大部分苍蝇翅明显的翡翠，水头都很差，透明度很低，但也有例外的情况，有些老坑翡翠的翠性较明显，翡翠白色棉明显但是它的水头却很好，透明度几乎可以与冰种翡翠相媲美。
我们在玩翡翠赌石的时候经常听人提到苍蝇翅，其实苍蝇翅是翡翠赌石的重要特征之一。翡翠是多晶体交织结构，晶面在光线的照射下会看到犹如苍蝇翅膀的亮白色片状闪光。1、“苍蝇翅”就是指翡翠表面在光源直射下出現一个个宛如苍蝇羽翼的亮乳白色反光的特点。2、“苍蝇翅”关键由翡翠中硬玉矿物质的解理面反光造成，通常呈长条形或不规律块状出現。
苍蝇翅形成的过程非常复杂。它是由地球内部的高温高压条件、矿物质和流体的相互作用形成的。苍蝇翅翡翠的形态总是在翡翠原石中呈现出裂纹状，这是由于流体的运动和热力作用导致的。不完整的抛光、表面粗糙的翡翠很容易被视为“苍蝇翅”。例如，未抛光的毛货翡翠表面或未切割的翡翠原石表面。 2.什么样的“飞翼”很难看到？ 当翡翠产品经过完美的抛光。
翡翠原石的新鲜面或者抛光不好的面上表现更明显；种新，次通卡场口原石结构粗的翡翠更明显；种老，结构细腻的翡翠中的“苍蝇翅”则不明显，有时甚至看不到。翡翠原石皮壳表面的苍蝇翅越多，看起来越明显的，则说明翡翠原石内部的晶体颗粒就越粗，这样的翡翠原石即使被切割出来，种水一般都不会太好，价值都不高。
虽说翡翠原石表面的苍蝇，是作为很多老者的评判标准，但并不是说翡翠原石表面的苍蝇是越多，它内部的品质越细腻越好。一般而言如果翡翠原石表面苍蝇翅较多。翡翠原石有苍蝇翅是不太好的。翡翠中的苍蝇翅因为翡翠是多晶体交织结构的矿物，学叶有成”的翡翠冰紫翡翠好不好不同元素的晶体颗粒大小，排列顺序，角度不同，会有不同的光线反射。